떠나려는 반려 동물을 위한 기도, 가톨릭 영어, prayer for dying pet, 천주교

† 떠나려는 반려 동물을 위한 기도
 
사랑하는 주 하느님
저희가 사랑하는 반려 동물 (  ) 가 이제 마지막 여행을 떠납니다. 
주님께서 보내 주신 (  ) 은 저희에게 선물과도 같았습니다.
(  ) 이 그동안 저희에게 안겨 준 기쁨과 사랑 덕분애 저희는 (  )를 매우 그리워 할 것입니다.
부디 (  )를 강복하시어 그에게 평화를 주소서. 부디 (  )를 영원토록 보살펴 주소서. 
인간의 이해를 뛰어넘는 주님의 크신 자비로 (  )이 주님 품안에서 행복하게 지내도록 주님께서 아껴주소서.
아멘.
 

 

 

† Prayer for dying pet

Father, this little friend, my beloved pet, has been such a gift in my life.
It doesn't feel right to say goodbye, yet I know that the end is in sight. 
So please give me the love and the strength to let go and entrust my sweet one to you.
Hold them and love them. May their heart feel at peace as I release them to you know.
Amen.

 

천주교 기도, 세상을 떠난 가족을 위한 기도, 자녀를 잃은 이들을 위한 기도, 가톨릭 기도문